Zoé Borbély & Lupa: Je te souhaite de vivre longtemps

aaa

Zoé Borbély & Lupa: Je te souhaite de vivre longtemps

Mittwoch. 09.07, 19:15, Nebia poche

Au Nebia Poche, un dialogue se déploie entre les mots et les beats : pour le deuxième acte de la trilogie littéraire, Zoé Borbély, diplômée de l'Institut Littéraire Suisse et biennoise d'adoption, lit en français des textes tirés de sa première parution « Les Moucherons » – des poèmes qui prennent racine dans le béton dur et les douces accointances de notre ville. Elle accorde à chaque pensée son propre paragraphe, un geste de rébellion contre les structures apprises. Le beatmaker genevois Lupa enrobe ses mots de sons électroniques entre hip-hop et soul. Un moment de pause partagée au milieu d'un mercredi de festival animé.

Im Nebia Poche entfaltet sich ein Dialog zwischen Wort und Beat: Zoé Borbély, Absolventin des Schweizerischen Literaturinstituts und Wahlbielerin, trägt als zweiter Act der Literatur-Trilogie auf Französisch Texte aus ihrem Erstling "Les Moucherons" vor – Gedichte, die im harten Beton und in weichen Zwischenmenschlichkeiten unserer Stadt wurzeln. Jedem Gedanken gönnt sie einen eigenen Absatz, eine rebellische Geste gegen erlernte Strukturen. Der Genfer Beatmaker Lupa umhüllt ihre Worte mit elektronischen Sounds zwischen Hip-Hop und Soul. Ein Moment zum gemeinsamen Innehalten inmitten eines lebhaften Festivalmittwochs.
Dienstag, 07.07
18:00, Ring Chor der Nationen
Dienstag, 07.07
18:30, Obergasse Electric Circus
Dienstag, 07.07
19:15, Nebia poche Helenka
Dienstag, 07.07
20:30, Ring Compota de Manana
Dienstag, 07.07
22:00, Obergasse Electric Circus
Dienstag, 07.07
22:15, Kirchenterrasse Eline Guélat
Dienstag, 07.07
23:00, Stadtkirche Yarâkä
Mittwoch, 08.07
17:45, Obergasse La Gustav
Mittwoch, 08.07
18:30, Obergasse Electric Circus
Mittwoch, 08.07
18:45, Ring Marius der Verschreckjäger
Mittwoch, 08.07
20:00, Obergasse Orange Radio
Mittwoch, 08.07
21:00, Ring La Mòssa
Mittwoch, 08.07
22:30, Obergasse Edredon Sensible
Mittwoch, 08.07
23:30, Obergasse Electric Circus
Donnerstag, 09.07
18:00, Obergasse La Gustav
Donnerstag, 09.07
19:00, Ring Martin Kaspar Orkestar
Donnerstag, 09.07
19:15, Kirchenterrasse Ensemble Kroft: Wassercafé
Donnerstag, 09.07
20:00, Obergasse Inuit Pagoda
Donnerstag, 09.07
21:00, Ring Chicharrón
Donnerstag, 09.07
22:30, Kirchenterrasse Ensemble Kroft: Wassercafé
Donnerstag, 09.07
22:30, Obergasse Gabi Devilleneuve & Olivier Catteau
Donnerstag, 09.07
23:59, Ring Vivement la Fin
Donnerstag, 09.07
00:30, Ring Aïtawa
Freitag, 10.07
16:00, Nebia poche Dracoflacos verrückte Zaubergeschichten
Freitag, 10.07
17:00, Kirchenterrasse Ensemble Kroft: Wassercafé
Freitag, 10.07
18:00, Höfli Julie Campiche
Freitag, 10.07
19:00, Ring Yalla Miku
Freitag, 10.07
20:00, Kirchenterrasse Ensemble Kroft: Wassercafé
Freitag, 10.07
20:00, Nebia poche Isabelle La Belle
Freitag, 10.07
21:00, Obergasse NNAVY
Freitag, 10.07
22:00, Ring Valerie Ékoumè
Freitag, 10.07
23:30, Obergasse 3YOONI
Freitag, 10.07
01:00, Ring BCUC
Samstag, 11.07
16:00, Obergasse Jeux Pod'lympiques
Samstag, 11.07
17:00, Nebia poche SOMAK goes Pod’Ring
Samstag, 11.07
18:00, Ring Torpeza Rítmika
Samstag, 11.07
18:00, Höfli Follia
Samstag, 11.07
19:00, Ring Cara & Pippa
Samstag, 11.07
20:30, Obergasse Anger Management
Samstag, 11.07
21:15, Obergasse Mortòri
Samstag, 11.07
22:15, Ring ADG7
Samstag, 11.07
23:30, Obergasse Anger Management
Samstag, 11.07
23:59, Obergasse Dibby